To assign work to an individual student, you will need to create a "Group" with the one student tagged to that group.

The good news is you can create as many groups as you'd like, so differentiation is a breeze!

See this article for information on how to create student groups.