Yes, teachers can create their own assessment questions to use in Legends of Learning assignments!
When creating an assignment, select Add New.
Choose Custom Assessment as your content type and click Select This.
Need more help? Check out this article with additional details on how to create your own assessments.